Auringonsäde/Pommisuoja by Ville Leinonen (FR-82)

[Aleks Ku]

Hello!
Does anybody know if collective L'Orch d'al-Fajr (responsible for arrangements of some tracks) really exists? Or it's just kind of a trick? All info found when googling leads to press release/article about the album.
Also, who are STTH and NMKL? I know that Ville mixed the album himself, so maybe he is STTH?

Ah, yes - what about Le Zen Tomb, was the album really recorded there in Paris?

I bet Sami knows all the answers, but would he like to tell? Or it's better to keep the secret?

[Aleks Ku]

Would be nice if someone could post the original lyrics (suomeksi) as well as translation in english. It's not that much - some tracks are instrumentals, and one is in the special language!

[Sami / Fonal]

Hi Aleks,

I'll ask Ville! And thanks for starting a topic on Ville, a good excuse to start a forum section dedicated to him

There's some answers to your questions in the latest Soundi magazine I think... But that's in finnish as well.

[Aleks Ku]

Thank you, Sami, would be interesting to know! Yeah, I was surprised that my favorite artist didn't have a forum section here

[V.Leinonen]

Hello Aleks and everybody.
I finally got myself here to be at Your service...

1. A/P lyrics: take a look to the www.villeleinonen.com (lyriikat), translations coming up soon.
2. L´Orch d´Al-Fajr really does exist. And they´re wonderful! Wait a second, I will put some links soon.
3. Le Zen Tomb -studio is in 3 Rue de Verneuil, Paris.
4. STTH: Shot Throught The Heart
5. AYTB: And You´re To Blame
6. YGAL: You Give A Love
7. ABN: A Bad Name

[Aleks Ku]

Thanks much for answers and lyrics, Ville!